Ce mai ascund budele femeilor (2)
Ciclul „Animala noastră cea de toate zilele” continuă. Graţie amabilităţii reporterului nostru, aflat, ca de fiecare dată, în mijlocul evenimentelor, avem noutăţi cu privire la Ce mai ascund budele femeilor.
Cititorii fideli ştiu despre ce vorbim, dar reamintim mesajul descoperit, cu ceva vreme în urmă (21 noiembrie), într-o budă din Barcelona, Spania: „Nu mînca animale! Carnea înseamnă crimă! Fă-te vegetariană!”.
În acest weekend, în aceeaşi budă, după o lună de zile, iată şi reacţiile:
Postul Crăciunului i-a căzut cam greu vegetarienei noastre
- „La poya también es carne! Que hago me hago lesbiana? Tonta!” („Şi pula nu-i tot carne? Ce vrei? Să mă fac lesbiană? Proasto!”)
- „Las plantas tienen vida también y tu se la quitas. Eres igual de asesina, tonta!” („Şi plantele au viaţă şi tu le-o iei! Tot o criminală eşti şi tu, proasto!”)
- „Los animales tambien comen otros animales, que les gusta la carne, payasa!” (Şi animalele mănîncă alte animale, pentru că le place carnea, caraghioaso!)
- „Pobrecita, dejadla en paz. Si no puede comer el rabo de su novio, ya tiene suficiente castigo!!” („Lăsaţi-o în pace, sărăcuţa! Dacă nu i-o poate mînca prietenului ei, e pedepsită suficient!!”)
- „La dieta tiene que ser equilibrada! Asi como la cadena alimenticia” („Dieta trebuie să fie echilibrată, ca lanţul trofic!”)
- „Tus muertos! Me como yo! Viva la carne!” („Morţii mă-tii!” Mănînc eu! Carnea să trăiască!)
Se pare că în Catalunya ceea ce noi am interpreta drept „monologuri minime”, reprezintă de fapt adevărate „puntos de partida” pentru nişte dialoguri scrise, foarte prolifice. În plus, comentariile sînt de-a dreptul pertinente şi… „la obiect”. Mesajul a fost interiorizat, înţeles şi a provocat manifestarea a diferite atitudini. Cred că ar trebui să renunţăm la bloguri şi să începem să scriem pe uşi de bude. Pesemne am primi un feedback mai consistent.
De: Laura Păuleţ pe 23/12/2008
la 1:42 am
@Laura: şi ce facem cînd se termină spaţiul dedicat scrisului, inclusiv hîrtia igienică? Ne mutăm în altă budă. În orice caz, succesul „telenovelei” a fost dat de faptul că s-a desfăşurat într-o budă. De aici pleacă marile idei, nu din faţa calculatorului!
De: Adi Hazaparu pe 23/12/2008
la 10:52 am