Postat de: Adi Hazaparu | 08/08/2008

Şi revistele de cultură fac greşeli (de limbă română)

Numărul 233 din „Dilema Veche” (31 iulie – 6 august 2008), cu tema „Noul individualism” ne-a oferit, alături de texte savuroase, şi o greşeală de grafie (dar, cred eu, nerezultată din grabă). Vinovaţi se fac, în primul rînd, autorul, dar şi echipa de corectură şi (chiar) responsabilul de număr.

La dileme noi, probleme de scriere vechi

La dileme noi, probleme de scriere vechi

Greşeala devine gravă în contextul în care apare în revista menţionată. În orice caz, campionii faultării prin orice mijloace a limbii române rămîn, în opinia mea, ziarele din Paşcani. De aveţi drum pe acolo, rogu-vă, cumpăraţi cîteva exemplare de „Errare inhumanum est”.


Răspunsuri

  1. la fel de “pe fază” şi la fel de incisiv, dragul meu coleg…:). salutari dintr-un Bucureşti înfierbântat…

  2. Eu incep sa nu mai suport greselile de gramatica. Ultimul Almanah Catavencu aproape m-a dezamagit in privinta asta, toate cartile de vacanta citite pina acum nu s-au abatut de la regula (chiar daca intr-una din carti, aia de la Polirom, era vorba doar de doua virgule, dar era), nu mai spun de bloggeri. Pentru care m-am oferit pe blogul meu corector :D
    Desi stiu ca si mie imi scapa… Offf!

  3. Mai grav e că, de multe ori, greşelile, fie acestea de vocabular, grafie sau de altă natură, sînt acceptate tacit şi ne trezim că, peste noapte, devin normă, atunci cînd majoritatea care greşeşte domină o minoritate care (încă) mai scrie corect (de reamintit unele dintre modificările noului D.O.O.M.).

  4. Prea multe numere fără greşeală ar însemna deja legendă. Nu? :)

  5. E omeneşte să greşeşti nu ?

  6. Problema nu e numai că noua generaţie de doctori şi “masteri” e agramată :

    http://grupareadeparte.wordpress.com/2008/06/06/agramatismul-asa-zisilor-adepti-ai-lui-noica/

    Problema e şi că-şi desfăşoară agramatismul sub oblăduirea patriarhală a elitelor intelectuale :

    http://grupareadeparte.wordpress.com/2008/06/03/capul-lui-liiceanu-din-gura-lui-noica/

    http://grupareadeparte.wordpress.com/2008/05/13/patriarhul-plesu-sau-mos-dilema-si-culturea/

    Aşa că limbii române literare cred că putem să-i punem cruce…

  7. Mersi că n-ai scos link-urile.

    Lumea zice că-mi fac reclamă peste tot, dar eu încerc să atrag atenţia asupra unor fenomene inacceptabile, în locuri unde te-ai aştepta mai puţin… Cum ar fi printre elite.

  8. Ei Hazaparule, ce vrei si tu acuma…. vara, caldura mare, monser (sic!) o fi fost si corectorul pe la a cincea-sasea bere si hic!… i-a scapat greseala… nu cred ca e cazul sa extrapolam sau sa generalizam. Fenomenul de care zici exista da’ nu cred ca isi afla caracterul exemplar sau exemplificarea in cazul asta. :P


Lasă un răspuns

Răspunsul dvs.:

Categorii